Tags

, , , , ,

Как и обещала, об особах женского пола голубых кровей. Queen.

Слово queen исходит от древнеанглийского cwen, королева, правительница, жена, женщина. В готском уже известное нам qwens.

Слово пришло из индоевропейского праязыка, является производным от gwen – «жена», «женщина». Предполагают, что gwen имело значение «уважаемая женщина». Так, в греческом – gyné, женщина, жена. В галльском – bean, женщина, в санскрите janis – женщина, gná – жена бога, богиня. В армянском kin, древнепрусском genna – женщина.

В готском от корня-прародителя образовалось два слова. Qino – женщина, жена, и qéns – королева.

В древнеанглийском слово изначально несло значение «женщина, жена», которое потом сузилось до «жена короля».

Английский – один из немногих языков индоевропейской семьи, в котором слово «королева» не является производным от слова «король».

С середины XV в. получило дополнительное значение шахматной фигуры, ферзя. И названия карты с 70-х годов XVI в.